Jarsons
Christelijke Talentcommunity
Engelstalig
Terwijl ik daar woonde wisten alleen hechte vrienden dat ik Nederlandse was. Het was niet aan mijn taalgebruik te horen of merken. Daar was ik apentrots op.
Gedurende mijn periode als juf hier in Nederland kregen mijn leerlingen ( leeftijd 4-6) zo af en toe Engelse les door middel van liedjes, tellen en dergelijke. Op spelender wijs een taal leren. Geweldig was dat.
Het is wel van belang om de taalkennis die ik heb levend te houden. Dus te gebruiken. Ik ben inzetbaar voor mensen die Engels willen leren vanwege werk omstandigheden, vakantie gelegenheid of hobbiesten. Ook zou ik graag voor diegene die daar behoefte aan hebben om vertalingen te maken, brieven of berichten te schrijven of ander vertaalwerk. Uiteraard geldt dit voor heen en weer werk. Nederlands naar Engels en Engels naar Nederlands.
Opmerking
-
Reactie van Anita Fijnekam - Schoffelmeer op 8 Maart 2013 op 9.49
-
Mieke, ik ben inderdaad op zoek naar werk, ook in de sfeer van vertalingen. Ik heb even heel snel gekeken naar jou dagboek en zal het vanmiddag zorgvuldiger bekijken. Klinkt een mooie uitdaging en iets waar ik hoogstwaarschijnlijk mijn medewerking aan wil verlenen. Hoe zie jij deze samnewerking, financieel of vrijwillig?
-
Reactie van Mieke Maria Beiler op 8 Maart 2013 op 9.18
-
Hallo Anita,
Gisteravond werd ik door een vriendin attent gemaakt op deze site. Ik ben al enige tijd aan het zoeken naar iemand die wil vertalen in het engels...! Heb jij belangstelling om mijn 365 dagen dagboek te vertalen? Ik ben bezig met de afronding van mijn dagboek en het is dus gereed voor publicatie en vertaling! Je kunt er al heel veel lezen in mijn BLOG op onze
site: www.glory.vpweb.nl
Stap 1: Ontdek je talent
Stap 2: Support vragen en geven
Stap 3: Ontwikkel je talent
Stap 4: Promoot je talent of droom
EDITS
Quick steps
▼ Quick info
EDITS (je portfolio; wat heb je in huis?)
Ervaring. Vb.: Flevo organiseren.
Droom. Vb.: kindertehuis in Roemenië.
Idee. Vb.: een lichtgewicht stofzuiger.
Talent. Vb.: artikelen schrijven. Meer >
JARS (help elkaar met vraag&aanbod)
Alles waarmee jij iemand kunt helpen in het realiseren van een droom, idee of het ontwikkelen van talent. Meer >
► Wat is het doel van Jarsons?
Mensen bij elkaar brengen die bestemd zijn om samen te werken omdat ze elkaar aanvullen of inspireren.
Christelijke marktplaats voor JARS. Bied je produkt, dienst, hulp en advies aan of vraag er om.
Online porfolio voor je EDITS: Ervaringen, Dromen, Ideeën, Talenten. Schrijf, vraag en verbeter. Inspireer of bemoedig elkaar door het bezoeken van elkaars ateliers.
© 2024 Gemaakt door Matthijs Goedegebuure.
Gratis aangeboden door Jarsons B.V.
Banners | Een probleem rapporteren? | Privacybeleid | Algemene voorwaarden
Je moet lid zijn van Jarsons om reacties te kunnen toevoegen!
Wordt lid van Jarsons